Fundamenty biznesu

  • Robienie zakupów
  • Kosztowności
  • Ochrona zdrowia
  • Home
  • Usługi
  • Jakie teksty wymagają tłumaczenia specjalistycznego?

Jakie teksty wymagają tłumaczenia specjalistycznego?

Tłumaczenia specjalistyczne to typ translacji, wymagających nie tylko świetnej znajomości języka obcego, ale także wprawy w posługiwaniu się terminologią danej branży. Interesują Cię tłumaczenia naukowe, techniczne bądź medyczne? Dowiedz się, na co powinno się zwrócić uwagę przy wyborze tłumacza.

Tłumaczenia specjalistyczne i techniczne – zakres tematów

Tłumaczenia specjalistyczne obejmują wiele obrębów nauki i wymagają od tłumacza przygotowania merytorycznego, wieloletniego doświadczenia, jak również znajomości fachowego słownictwa. Zazwyczaj translacji dokonują eksperci dysponujący praktyczną wiedzą w danej dziedzinie – inżynierowie, osoby po studiach medycznych lub prawniczych, itp. Przeważnie tłumaczone są dokumenty i teksty ubezpieczeniowe, techniczne, prawniczo-sądowe, medyczne, naukowe, marketingowe, informatyczne, ekonomiczne, dokumenty samochodowe, instrukcje obsługi, prace magisterskie i licencjackie, listy motywacyjne i CV, strony internetowe czy literatura, ale katalog jest otwarty i cały czas się powiększa.

Gdzie zamówić tłumaczenia naukowe w Poznaniu

Szukasz profesjonalnego biura, które przetłumaczy tekst akademicki, dokona przekładu literackiego albo przełoży na język ojczysty instrukcję obsługi? Biuro Junique współpracuje ze ekspertami z wielu dziedzin, oferuje przekłady w ponad 100 językach, a także realizuje tłumaczenia specjalistyczne między dwoma językami obcymi. Zamówienia przyjmowane są przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, a redakcja dokonywana przez native speakerów gwarantuje, iż tłumaczenie jest perfekcyjne. Cena za wykonanie usługi jest uzależniona od branży, języka i poziomu skomplikowania tekstu.

Sprawdź także

  • Pozycjonowanie long tail, lokalne i okresowe
  • Do kogo kierowane są usługi księgowe
  • Sprzątanie strychów i piwnic – dlaczego warto na nie postawić?
  • Badania wysokościowe – dla bezpieczeństwa na wysokości
  • Prywatny detektyw

Ostatnie wpisy

  • Catering dla firm – dowiedz się dlaczego warto go zamówić?
  • Chrupkie i zdrowe przekąski – o popularnych domowych kiszonkach
  • Malarstwo komputerowe – jak je opanować?
  • Nadajnik optyczny – ważny element sieci
  • Ocieplenie ścian zewnętrznych

Kategorie

  • Architektura ogrodowa
  • Automatyka dla przemysłu
  • Baza porad
  • Bezpieczeństwo i ochrona
  • Branża meblarska
  • Finanse i rachunkowość
  • Hobby
  • Hobby i rekreacja
  • IT
  • Kosztowności
  • Kształcenie
  • Ochrona zdrowia
  • Podróże i turystyka
  • Prawo i wymiar sprawiedliwości
  • Reklama i marketing
  • Robienie zakupów
  • Strony internetowe
  • Technologie
  • Tematyka motoryzacyjna
  • Tematyka żywnościowa
  • Uroda
  • Usługi
  • Usługi budowlane
  • Usługi transportu i spedycji
  • Wentylacja i ciepłownictwo
  • Wyposażenie wnętrz
Copyright 2018. All rights reserved |